电气到底什么意思?为什么是气?原来这个词蕴含这么多故事呢!
时间:2023-06-11来源:佚名
|
“电气”这个词我们都很熟悉,但是电气到底什么意思?为什么是气?这个词的组合有什么故事吗?小编特意在网上搜索了一下,答案各不相同,截图如下:
以上回答到底哪个是准确的,小编也不好定义,便继续查找资料,找到北京航空航天大学自动化科学与电气工程学院雷银照教授的文献《“电气”词源考》,在那里找到了关于“电气”的来源。下面让我们一起来了解一下吧!
首先在1847年之前,汉语中没有“电气”这个词。 其次根据资料显示1847年2月由伦敦传教士协会的传教士麦都思在上海出版的英汉词典《English-Chinese Dictionary》中,只是将electricity 解释成“琥珀磨玻璃发火之法”,并没有使用汉语术语“电气”。 所以1851年2月“电气”术语第一次出现可能是在文献《博物通书》中。《博物通书》是在宁波府镌刻、由美国来华传教士、西医师玛高温译述的中文书籍。
汉语“电气”与日语“電気” 其实“电气”是一个产自中国,然后流传到日本的词。 在日本东京电机大学综合媒体中心的网页上,有一张《博物通书》手抄本的照片,照片右侧的文字非常明确地指出“电气”一词来自中国的汉文西书。
电气是电能的生产、传输、分配、使用和电工装备制造等学科或工程领域的统称。 |











